Překlad "сме намислили" v Čeština


Jak používat "сме намислили" ve větách:

После, в събота, казахме на чичо Ред какво сме намислили.
Pak jsme v sobotu řekli strýci Redovi, do čeho jsme se namočili.
Не, тя знае, че сме намислили нещо.
Ne, ale ví, že po něčem jdeme.
Всеки могъщ магьосник като Лоркус ще разбере какво всъщност сме намислили, ако не сме достатъчно убедителни.
Kterýkoli čaroděj stejně silný jako Lorcus by nás mohl prohlédnout, pokud nebudeme přesvědčivé. Když na tom trváš.
Това, което сме намислили ще отнеме около 30 минути, нали?
Dalecká technologie je trochu pomalá... Tak věc, co musíme udělat, nám zabere tak půl hodiny, - minimálně, že, Doktore?
Това е курорт, в сравнение с това, което сме намислили за теб.
Tohle... Tohle je nic v porovnání s tím, co pro tebe máme připravené.
Каза ли ти какво сме намислили?
Říkal, co budete dělat? Tak trochu.
Ако влезем повече, той ще се усети какво сме намислили,
Když nás bude víc, dozví se, co tady chystáme,
Преди винаги знаеше какво сме намислили, въпреки всичко.
Dříve jsi vždy věděla, co chystáme, ať se dělo cokoliv.
Кажи какво харесваш Индия, на края на деня ти си тук за да унищожиш всичко което сме намислили нали?
Říkej si, co chceš, Indio, ale nakonec jsi tu stejně jenom proto, abys zničila každý náš nápad, ne?
И когато я открием, ще направим с нея нещо, което сме намислили.
Ano, a až ho najdeme, což se určitě stane, máme takový plán, co s ním uděláme.
Казала си и какво сме намислили и си я накарала да тръгне за лека.
Dala jsi jí vědět, kam se chystáme, a tím ji poslala tam, kde lék najde.
Ако го включват, Емма, дори Тайлър Алън, заподозреният, би разбрал какво сме намислили.
Kdybychom ji do toho zahrnuli, Emmo, i Tyler Allen, náš podezřelý, by poznal, co máme za lubem. Chci dvojnásobnou vraždu.
Казваш, че няма никаква идея, какво сме намислили?
Říkáte, že jste neměla tušení, co má v plánu?
Ако той се върне в Далас, може да разбере какво сме намислили.
Pokud přijede zpět do Dallasu, mohlo by mu dojít, co máme za lubem.
Те не знаят какво сме намислили.
Dobrá zpráva je, že nemají tušení, že po nich jdeme.
Трябваше да премахна 30 000 от бюджета за сватбата, за да купя на сестра си рокля, за да не каже на нашите какво сме намислили с Патрик.
Musím vzít 30 000 ze svatebního rozpočtu, abych koupila své sestře svatbu a ona neřekla, co s Patrickem děláme.
Ако Мара не знае какво сме намислили, може би Одри ще се измъкне от нея.
Když Mara nebude vědět, co máme za lubem, možná se Audrey vyplíží.
Ако са били от разузнаването, същите, които вече те заплашиха, и някак узнаят какво сме намислили, няма да има граници.
Pokud tě sledovala rozvědka, ti samí lidé, co tě už jednou zřídili, a zjistili, co tady zrovna plánujeme, pak neexistují žádné hranice.
А когато разбереш какво сме намислили, няма да съжаляваш.
A jakmile pochopíš, o co se snažíme, možná se i přidáš.
Ако Роузи разбере, какво сме намислили, ще...
Jestli Rosie zjistí o co nám jde, tak...
Келог иска да си върне бизнеса до толкова, че няма да осъзнае какво сме намислили.
Kellog bude zaměstnaný tím, dostat svou společnost zpátky, že si ani neuvědomí, o co nám skutečně šlo.
0.45127296447754s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?